Saturday, May 16, 2009

I miss thailand

One of my frequent diversions in Thailand was finding bad english, on stationary or t-shirts or anywhere. If any of my Thailand pals have found their way onto the blog, just remember the "Emotiom" poem. Ah, good times.

Recently the boys got a monster truck at a garage sale, with a gem of bad english on the back. Let me know if you have any interpretation.




Posted by Mollie at 3:31 PM

5 comments:

  1. LinnMay 16, 2009 at 6:30 PM

    That is really, really bad. Wow!

    ReplyDelete
  2. MelissaMay 16, 2009 at 10:20 PM

    you should submit these photos to www.engrish.com

    LOL

    ReplyDelete
  3. MelissaMay 16, 2009 at 10:34 PM

    I had not looked at engrish.com and now, after seeing your post, I spent a few minutes giggling at the pictures. Here's a beauty: http://www.engrish.com/page/13/

    ReplyDelete
  4. AmyMay 20, 2009 at 9:41 PM

    "Fully wonderful!" That, in the words of Rhino, is fully awesome.

    ReplyDelete
  5. AmyMay 20, 2009 at 9:43 PM

    I wonder if "fangle" is meant to imply the precursor to "new-fangled"?

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)